Usate Dörries - Scharmann

Tornio verticale, Siemens 840 C, Anno 1998, Ø 2.800, altezza di rotazione 2.000, Asse C 0,001°, [giri/min] 20 - 4.000, kW 30, X: 3.500, Y: [+/-] 2.800, Z: 1.500, dim. slitta [mm] 250 x 250, Cambiatore attrezzo mit Roboter / with robot, Utensili 120, Dispositivo portautensile: HSK 100/125, Testa angolare;

Tornio verticale Karusselldrehmaschine - Doppelständer / Vertical Turret Lathe - Double Column, Anno 1965, swing 3.500, altezza di rotazione 2.315, [giri/min] 2,1 - 1.112, Avanzamento 0,044 - 8